译文
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
遍地铺盖着露冷霜清。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只(zhi)看到窗外月明(ming),朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添(tian)了夜醒人的凄凉和孤寂)。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴(hu)蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管(guan)?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢(zhi)一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
注释
⑻忒(tè):差错。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
⑷两两轻红半晕腮:形容两朵芙蓉呈粉红色,像美人晕红的脸腮。晕腮,红脸。
不戢士:不管束的士兵。
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。
⑶一日程:指一天的水路。
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。