译文
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了(liao)。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重(zhong)新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现(xian)发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归(gui)(gui),落一个美名:“靖节”。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深(shen)。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数(shu)。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
这一切的一切,都将近结束了……
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们(men)成群结队密密如麻。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
注释
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。
(33)间(jiàn)者:近来。
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
22、贤:这里指聪明贤惠。
25.嫩蕊:指含苞待放的花。
卒卒:同“猝猝”,匆匆忙忙的样子。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。