译文
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上(shang),浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎(hu)要满溢而出;雨点(dian)敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍(cang)翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分(fen)发在他的房中,于是又没有被取中。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处(chu)漂流。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
注释
栗冽:寒冷。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。
⑵歇:停,这里指蛙畏寒而声息全无。
(19)伯:同“霸”,称霸。