译文
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
倚靠着(zhuo)车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
你将(jiang)在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失(shi)宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王(wang)的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那(na)样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
注释
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。
①韩魏公:韩琦,北宋名臣。
40.容与:迟缓不前的样子。
为我悲:注云:一作恩。
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
忽微:极细小的东西。
危亭:《说文》:“危,高而惧也。”此言亭之高,应题目的“绝顶”,绝顶亭就是因所位置之高而命名。