译文
我居住在长(chang)江上游,你居住在长江下(xia)游。 天天想念你却见不到(dao)你,共同喝着长江的水。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古(gu)人有话不可忘:“大树拔(ba)倒根出土,枝叶虽然暂(zan)不伤,树根已坏难久长。”殷商镜(jing)子并不远,应知夏桀啥下场。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因(yin)为对国家的忧愁而皱眉。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
三杯下肚(du),一诺千金,义气重于五岳。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
注释
新封侯:指是时宇文氏新任判官。
10.“裂荷”句:芰荷制衣为高士之象征。语出《离骚》“制芰荷以为衣兮”。此处说“裂荷焚芰”,是指四皓应聘出山自毁高洁,语本孔稚圭《北山移文》“焚芰制而裂荷衣”。接武:犹言接踵。武:足迹。曳长裙:指依附于王侯权贵,裾:衣服的前襟。
⑶南湖:即洞庭湖。白蘋:一种水生植物,又称“四叶菜”“田字草”,是多年生浅水草本,根茎在泥中,叶子浮在水面之上。
⑥琵琶:初创批把。见《释名释乐器》。此类乐器原流行于波斯、阿拉伯等地,汉代传人我国。后经改造,团体修颈,有四弦、十二柱。俗称“秦汉子”。南北朝时又有曲项琵琶传八我国。四弦腹呈半梨形颈上有四柱,横抱怀中用拨子弹奏即现今琵琶的前身。唐宋以来经不断改进柱垃逐渐增多改横抱为竖抱,废拨子改用手指弹奏,观今民间的琵琶有十七柱,通常称四相十三品革新的琵琶有六相十八品;后者能弹奏所有半音技法丰富成为重要的民族乐器。
⑺未卜:一作“未决”。