译文
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那(na)些隔绝的好友会晤。尽管相互(hu)相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里(li)还顾(gu)得上花落叶枯。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪(xue)飘零。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
一路欣赏(shang)景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔(kuo)的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁(chou)绪。
注释
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
38、申椒、菌桂:均为香木名。
(4)令德:美德。令,美好。
反:同“返”返回
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。
21.明:天亮。晦:夜晚。
(28)“何似”句:谓永王的战舰浩浩荡荡地沿江东进,多么像晋朝王濬伐吴的楼船。《晋书·武帝纪》:咸宁五年十一月,大举伐吴,遣龙骧将军王濬、广武将军唐彬,率巴蜀之卒,浮江而下。刘禹锡诗句“王濬楼船下益州,金陵王气黯然收”即指此。