译文
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕(xi)阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王(wang)昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移(yi)时间不早,赶快乘车回去吧,任凭(ping)人们去尽情歌舞玩耍。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
你酒后风采飞扬,三杯下肚(du),笑弄宝刀
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃(su)然起敬。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
注释
30今:现在。
(2)相:辅佐。郑伯:指郑简公。
1.币:帛,古代通常用作礼物。这里指诸侯向盟主晋国进献的贡品。
⑥玉堂:指豪家的宅第。古乐府《相逢行古辞》:“黄金为君门,白玉为君堂。”何似:哪里比得上。
40.连岁:多年,接连几年。
⑸心曲:心事。
⑥金吾子:即执金吾,是汉代掌管京师治安的禁卫军长官。这里是语含讽意的“敬称”。
37.计之:盘算这件事。计,盘算。