译文
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
鬓发是一天比一天增加了银白,
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中(zhong)。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎(ying)接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组(zu)成。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉(liang),令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
因为要到战场上这(zhe)一走不知道什么时候才能与你团聚。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
当你在阶前与女伴斗草(cao)时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大(da)海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
注释
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
①阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌即是《踏莎行》曲调。
(6)礼:封建时代道德和行为规范的泛称。
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
⑹昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
夜久:夜深。