译文
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的(de)双眉。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一(yi)般的大屋粱。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心(xin)哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
醉中告别西(xi)楼,醒后全无记忆。犹如春(chun)梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏(ping)风空展出吴山碧翠。
魂啊回来吧!
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到(dao)银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
注释
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
(9)《穆天子传》:日中大寒,北风雨雪,有冻人,天子作诗三章以哀民,曰:“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕勿忘。”“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕无穷。”“有皎者鴼,翩翩其飞。嗟我公侯,□勿则迁,居乐甚寡,不如迁土,礼乐其民。”天子曰:“余一人则淫,不皇万民,□登。”乃宿于黄竹。
俱:全,都。
⑵明年:一作“年年”。
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。
④华妆:华贵的妆容。
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。