译文
谄媚奔兢之徒,反据要津。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
有时候,我也做梦回到家乡。
墨子对他的门生耕柱子感到生气,耕柱子说:“我没有比别人(ren)好的地方吗?”墨子说:“假如我要上太行山去,用一匹好马或一头牛来驾车,你将鞭打哪个?”耕柱子说:“那我当然鞭打好马了。”墨子说:“为什么要鞭打好马呢(ne)?”耕柱子说:“好马值得我去鞭打。”墨子说:“我也认为你值得我鞭策,所以生气。”耕柱子醒悟了。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独(du)喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗(xi)涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁(jie)净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
归(gui)来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
注释
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
10.持:拿着。罗带:丝带。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
滃然:水势盛大的样子。
(15)悟:恍然大悟
⑸当年:一作“前朝”。