译文
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第(di)一队中列有我姓名。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节(jie)。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战(zhan)士之前请为我们悲鸣几声!
听说你要去会(hui)稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
洞庭湖(hu)边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候(hou),没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万(wan)倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
15.鹄:天鹅。鹜:野鸭子。此句比喻虽仿效不及,尚不失其大概。
②降(xiáng),服输。
7.规:圆规,测圆的工具。
86.胡:为什么。维:语助词。
21.可畏唯人:可怕的只是百姓。人,本应写作“民”,因避皇上李世民之名讳而写作“人”。
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。
李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。