译文
可是时运不(bu)佳,长期漂泊五湖四海。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
满目破碎,大好河山(shan)谁摧毁?
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
世事渺(miao)茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
传说(shuo)在北国寒门这个地方,住着(zhuo)(zhuo)一条烛龙,它以(yi)目光为日月(yue),张目就是白昼(zhou)而闭目就是黑夜。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
槁(gǎo)暴(pù)
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯(che)着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
注释
15、白公姥(mǔ):禀告婆婆。白,告诉,禀告。公姥,公公婆婆,这里是偏义复词,专指婆婆。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
81、诸葛孔明:三国时诸葛亮的字。元直:徐庶的字。两人原来都在刘备部下,后来徐庶的母亲被曹操捉去,他就辞别刘备而投奔曹操,诸葛亮没有加以阻留。
(16)差(cī)肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小,所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》:“管子差肩而问。”
(7)告:报告。