译文
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃(ran)烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚(wan)风将松涛声送进窗户里。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾(xia)一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面(mian),又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
朽木不 折(zhé)
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
“谁能统一天下呢?”
仿照你原先布置(zhi)的居室,舒适恬静十分安宁。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
注释
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。
坠:落。
143.吴获迄古:吴获,获,当为“伯”。吴伯,吴太伯。迄,当为“逃”。古,古公亶父。《史记·周本纪》载:“古公有长子曰太伯,次曰虞仲。太姜生少子季历,季历娶太任,皆贤妇人,生昌,有圣瑞。古公曰:‘我世当有兴者,其在昌乎?长子太伯、虞仲知古公欲立季历以传昌,乃二人亡如荆蛮,文身断发,以让季历。’”《吴太伯世家》说:“季历果立,是为王季,而昌为文王。太伯之奔荆蛮,自号句吴。荆蛮义之,从而归之千余家,立为吴太伯。太伯卒,无子,弟仲雍立,是为吴仲雍。”前文叙说弟象杀兄舜,故此问兄太伯让弟季历、又传位弟仲雍事。
13.激越:声音高亢清远。
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
(29)“夙兴”二句:就是说起早睡迟,朝朝如此,不能计算了。夙:早。兴:起来。