译文
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘(pai)徊茶不思来(lai)饭不香。
国家庄严(yan)不复存在,对着上帝有何祈求?
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之(zhi)诗,念及“泽水扬洪波”之句。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
这(zhe)是说自己老迈疲癃之身,辱(ru)居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世(shi)代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映(ying)红。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
注释
陈迹:陈旧的东西。
⑷暮天:傍晚的天空。王昌龄《潞府客亭寄崔凤童》:“秋月对愁客,山钟摇暮天。”霁(jì)色:晴朗的天色。元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色泠。”
17.汝:你。
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
⑤红莲夜:指元夕。红莲,指花灯。
(11)逆旅:旅店。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
⑿残腊:腊月的尽头。