译文
谁知误管了暮春残红的情事,到(dao)处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯(bei)美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
鬓发是一天比一天增加了银白,
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开(kai)垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥(chi)他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止(zhi)不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
注释
③钱塘江:古称浙,最早见名于《山海经》,因流经古钱塘县(今杭州)而得名。
倚:靠着,这里有映照的意思。
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
⑴诗题一作《九日《登高》杜甫 古诗》。古代农历九月九日有《登高》杜甫 古诗习俗。选自《杜诗详注》。作于唐代宗大历二年(767)秋天的重阳节。
⑾向来:方才。萧瑟:风雨吹打树叶声。
⑾戚戚:忧虑的样子。赫赫:威显的样子。
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。