译文
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明(ming)月相伴。散职侍从官(guan)品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业(ye)。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志(zhi),只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失(shi)去它所凭借的云,实在是不行的啊。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野(ye),柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
将水榭亭台(tai)登临。
魂魄归来吧!
注释
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。
⑻旷荡:旷达,大度。
3.熟视之 熟视:仔细看;
从亡者:从文公出亡在外之臣,如狐偃、赵衰之属。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。