译文
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
我找来了(liao)灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也(ye)老了,漂泊流落在湖湘的民间。
秦始皇举起手中的剑指向东方(fang),而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不(bu)起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈(zhang)夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
大禹尽(jin)力成其圣功,降临省视天下四方。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳(er)边传来黄莺儿断续的啼唱。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
注释
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。
1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
绝:渡过。