译文
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡(gong)蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
陆机是否还能听见华亭别(bie)墅间(jian)的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
燕王后悔了,又怕赵国(guo)任用乐毅(yi),乘燕国战败之机来攻燕,便派人去责备乐毅,又向乐毅表歉意,说:“先王把整个燕国托付将军,将军为燕攻破了齐国,为先王报了仇,天下人莫不震动。寡人怎敢一刻忘记将军的功勋啊!不幸先王抛弃群臣而去,寡人刚刚继位,左右蒙骗了寡人。不过,寡人派骑劫代替将军,只是因为将军长久在野外作战,所以调将军回国,休养休养,共商国是。将军却误信流言,和寡人有了隔阂,抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己打算,固然可以;但是又怎样报答先王对将军的恩情呢?”
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
注释
57、万石:汉代石奋。他和四个儿子都官至二千石,共一万石,所以汉景帝称他为“万石君”。一生以谨慎著称。
京师:指都城。
⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。
⒁“君求”二句:意为枣树自惭形秽,不敢与桃李相争。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。