译文
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫(jiao)。
您辛(xin)勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛(tong)的。遥望南方,怀念故人,怎能(neng)不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
这次登高(gao)宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
回望来时走的山间小路,山林(lin)苍苍茫茫一片青翠。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
大病(bing)初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
注释
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。
①胜:优美的
(7)咎陶(gāo yáo):也作咎繇、皋陶。传说为舜帝之臣,主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。禹:夏朝开国君主。传说治洪水有功,舜让位于他。《尚书》有《大禹谟》、《禹贡》篇。
102.举杰压陛:推举俊杰,使其立于高位。压:立。
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。
茗,煮茶。
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
15 殆:危险。
(27)剧辛:赵国人,有贤才,跟乐毅一起合谋破齐。
⑦差池:参差不齐。《诗经·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”