译文
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
长出苗儿好漂亮。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
美人梳洗妆扮的时(shi)候,满头遍插金银和珠翠(cui)。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高(gao)望远只会使内心的思乡情结更加无法排解(jie)。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里(li),彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没(mei)给我留下画像(xiang)。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
称我不愧于你,宛如青鸟(niao)有丹心。
注释
妖艳:红艳似火。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。
218、前:在前面。
⑼耿耿:心中挂怀的样子。
(4)何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。
15.担囊:挑着行李。行取薪:边走边拾柴。