译文
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能(neng)久处低微?
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
几阵齐(qi)飞的旅伴,全部回到了塞上,
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
(楚国大夫)王孙圉在晋(jin)国访问,(晋国国王)定公设(she)宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价(jia)值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛(niu)皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹(pi),以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
冯谖有超人的智慧,极具战略眼光。他抱着对孟尝君高度负责的态度,积极为孟尝君政治地位的稳定出谋划策。在孟尝君做齐国相国的几十年时间里,“无纤介之祸”(《战国策·齐策》),是与冯谖的精心谋划分不开的。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
注释
②桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。
(70)图:考虑。利之:对秦国有利。
⑦多事:这里指国家多难。
46、殃(yāng):灾祸。
77.为:替,介词。
⑵婉娩:形容香味醇清和美。
者:……的人,定语后置的标志。