译文
三良效忠穆(mu)公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋(qiu)霜般洁净。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
跟随驺从离开游乐苑,
密林之中何人知(zhi)晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
后羿射下了九个太(tai)阳,天上人间免却灾难清明安宁。
山崩地裂蜀国(guo)五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
归来后记下今天的游历,心(xin)中挂怀无法入眠。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白(bai)白秋月影。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉(zui)朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
青云梯:指直上云霄的山路。
⑧指《宰予问五帝德》、《帝系姓》等上古文字写成的典籍。
⑶疑:好像。
(1)灵岩:山名,又称砚石山,在江苏苏州西南,春秋末,吴王夫差建离宫于此,有古迹多处。
交加:形容杂乱。
⑶荆门:山名,荆门山,在今湖北宜都县西北的长江南岸,战国时为楚之西塞。九派:九条支流,长江至浔阳分为九支。这里指江西九江。
②祗(zhǐ):恭敬。