译文
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
我飘忽地来到春宫一游,折下(xia)玉树枝条增添佩饰。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花(hua)常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
霸主的基业(ye)于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤(shang)感。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱(ling)角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
天地皆循(xun)大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
注释
②河,黄河。
①此处原有小题作“为人寿” 。
差(cī)池:燕子飞行时,有先有后,尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
(36)郁郁:形容草木茂盛。
⒎却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。