译文
何时可见小子诞生,高秋的(de)今天正是呱呱坠地时。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
大(da)雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪(kan)描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在(zai)枯黄芦苇掩映的清江下。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化(hua)为一抔尘土。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而(er)来,不知墙外究竟是哪一家。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却(que)多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
到了邠(bin)州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
注释
⑻任公子:《庄子·外物篇》中一个传说人物。他在长江中下游广大的地区用很大的钓钩和极多的食饵钧起一只巨大的鱼,可供许多人一起享用。这里用任公子比喻有大作为和才能的人。
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
⑶长歌:拉长声调唱歌。
(16)以为:认为。
行动:走路的姿势。
⑸鲸鲵,大鱼之恶者,以喻盗贼。
(23)渐(jiān):浸湿。帷(wéi)裳(cháng):车旁的布幔。以上两句是说被弃逐后渡淇水而归。