译文
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
院子里长(chang)着一株珍奇的树,种下它(ta)已有三十个秋春。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
商汤降临俯察(cha)四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎(zen)么能够值得我在此逗留?
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
回头看那一起生活过(guo)的故乡,路途显得那么无边无际。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太(tai)晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
注释
(2)楚子:指楚成王。与:介词,跟,和。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
③罹:忧。
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。
③残日:指除岁。