译文
皎洁(jie)得(de)如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清(qing)冷的光辉。
旧时的舞衣与檀(tan)板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
经常愤恨这(zhe)个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平(ping),驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开(kai)貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
注释
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
⑵漳州、汀洲:今属福建。
⑤衰颓:指身体、精神等衰弱颓废。