译文
走出门满目萧条一(yi)无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到(dao)画楼使(shi)人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
庭院很深(shen)很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留(liu)步,难(nan)道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿(dun)歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
注释
13. 填:拟声词,模拟鼓声。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。
7.御衣:帝王所著的衣服。唐李峤《春日游苑喜雨应诏》诗:“密雨迎仙步,低雨拂御衣。”
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
(9)固:坚固的地方。镇:一方主山。