译文
江面上倒映着点点渔灯(deng),我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟(yan)霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开(kai),一点点,未开匀。
草堂修在桤林(lin)深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都(du)能(neng)听到。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
注释
5、鄙:边远的地方。
6.稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。
77、英:花。
⑽煎:煎熬,这里指迫害。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
何故:什么原因。 故,原因。
5.系:关押。