译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就(jiu)住在城的正南门。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
商人重利不(bu)重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
崇敬良师是最便捷的学习途径,其次就是崇尚礼仪了。若上不崇师,下不尚礼,仅读些杂书,解释一下《诗经》《尚书》之类,那么尽其一生也不过是一介浅陋的书生而已。要穷究圣人的智慧,寻求仁义的根本,从礼法入手才是能够融会贯通的捷径。就像弯曲五指提起皮袍的领子,向下一顿,毛就完全顺了。如果不究礼法,仅凭《诗经》《尚书》去立身行事,就如同用手指测量河水,用戈舂黍米,用锥子到饭壶里取东西吃一样,是办不到的。所以,尊崇礼仪,即使对学问不能透(tou)彻明了,不失为有道德有修养(yang)之士;不尚礼仪,即使明察善辩,也不过是身心散漫无真实修养的浅陋儒生而已。
眼看着长安(an)渐渐远去,渭水波声也越来越小。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
我好比知时应节的鸣虫,
注释
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
都护:指高仙芝。唐高宗时于龟兹置安西都护府,设都护一人,总领府事。玄宗时更置安西节度使,治所在安西都护府,节度使例兼安西都护,故称安西节度使为都护。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
应门:照应门户。
⑼天骄:指匈奴。