译文
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说(shuo):“你受这样的罪,未免不够(gou)明(ming)智吧?”叔向说:“那些死了的和(he)逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊(a),就这样了此一生吧!’这才是明智。”
任它满天(tian)冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
“魂啊回来吧!
也许饥饿,啼走路旁,
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
雪路迢遥随溪(xi)转,花宫山岳相映看。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
如今西戎不为患,病(bing)魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
注释
10、皆:都
①赤阑桥:红色栏杆的桥。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。