译文
自从去年(nian)我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月(yue)光斜(xie)斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
好朋友呵请问你西游何时回还?
风雨(yu)把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎(ying)接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧(ba)。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
门外,
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让(rang)它沾染路上灰尘。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像(xiang)被驯服一样自然成群。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
注释
②草木患、昆虫苦:即庄稼歉收、昆虫为害的情景。
不肖:不贤,这里指没有德才的人。
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
笞(chi).:用竹鞭鞭打。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
(21)明星荧荧,开妆镜也:(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。荧荧,明亮的样子。下文紧连的四句,句式相同。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。