译文
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然(ran)感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和(he)到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁(chen)着年(nian)岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成(cheng)了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江(jiang)湖游荡,白了头发。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
注释
(57)大人:父母。此指刘禹锡之母。句谓这种不幸的处境难以向老母讲。
①霜华,此指严霜。因其每呈结晶状,故云。张祜《旅次上饶溪》诗:“秋竹静霜华。”
⑷期信:遵守预先约定的时日。
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
18.粲:美好的样子。如画:美如画。
⑴客中:旅居他乡作客。
3、张宽夫:作者友人,生平不详。
阴:暗中