译文
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们(men)到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐(tang)伯游?
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣(lv)。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
昔日游历的依稀脚印,
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
离别美酒情谊深,画船起航全(quan)成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
干枯的庄稼绿色新。
实在是没人能好好驾御(yu)。
注释
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。
⑤阳台:楚王梦到与巫山神女欢会,神女离开时对楚王说:“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
①殁(mò):覆没、被消灭。
⑷童稚(zhì)携壶浆(jiāng):小孩子提着用壶装的汤与水。浆:古代一种略带酸味的饮品,有时也可以指米酒或汤。
(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。
⑴琼瑶:形容雪花白如美玉。
⑷直恁般:就这样。