译文
山路很陡,一路敞(chang)着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙(cong)淙流过的圣泉。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格(ge)外分明(ming)。
又碰到裴迪(di)这个接(jie)舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷(fu)衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
注释
⑴《唐书·地理志》:夔州巫山具有巫山。
269. 自刭:刎颈自尽。
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
108、流亡:随水漂流而去。
⑺乱红:凌乱的落花。
⑿轩:殿前滥槛。