译文
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死(si)离别(bie),此时若能相见,又该说些什么呢?
当年我未成(cheng)名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为(wei)了妻子儿女打算。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋(qiu)气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐(tong),一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这(zhe)是古梁园的遗迹。
不管风吹浪打却依然存在。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
注释
17.发于南海:于,从。
青山:指北固山。
①一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。