译文
身在异乡的客人刚一(yi)听到鸣叫,就不由自主抬起手臂(bi),听任泪水沾湿衣袖;
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
半夜里做梦,神(shen)魂飞渡重洋。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
滚(gun)滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
人到三十才得个一命官,仕宦的念(nian)头快要消磨完。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹(zhu)席铺陈。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
注释
④发余羡:发,散发。余羡,多余的,富足的。
朝云暮雨:语出宋玉《高唐赋》巫山神女典故,这里比喻歌妓爱情不久长的卖唱生涯。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
③金兽:兽形的香炉。
因:于是
(14)咨: 叹息