译文
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去(qu),一半飘入了云端。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门(men)。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑(hua),石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂(cu)徕山就像是一幅美丽的山水画,停留(liu)在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
魂啊不要去西方!
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
在野外天幕下设下劳军盛(sheng)宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
注释
且:将,将要。
229、阊阖(chāng hé):天门。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
22.儵(shu1舒)忽:同“倏忽”,忽然。
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
三十六陂:地名。在今 江苏省 扬州市 。诗文中常用来指湖泊多。