译文
渔人、樵(qiao)夫们在好几个地方唱起了民歌。
我立身朝堂,进献的(de)忠言被采纳(na),功名利禄都可以得到。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭(jian)交坠啊士卒勇争先。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益(yi)彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
管仲富贵得可以跟国君相比拟,拥有设置华丽的三归台和国君的宴饮设备,齐国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百(bai)余年,齐国又出了个晏婴。
晴朗的天气和暖暖的微风(feng)催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
献祭椒酒香喷喷,
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
注释
(41)失业徒:失去产业的人们。
渔火:通常解释,“鱼火”就是渔船上的灯火;也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
5.暮天钟:寺庙里用以报时的钟鼓。
18.箪瓢屡空:形容贫困,难以吃饱。箪(dān),盛饭的圆形竹器。瓢(piáo),饮水用具。屡:经常。
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。