译文
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
我今如若不行乐,未知尚有来(lai)岁否?
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢(ne)?为解忧我们能做的只有弹几下焦(jiao)尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心(xin),枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西(xi)旁。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送(song)上蔚蓝的天空。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛(pao)弃决绝!
注释
①王翱:明朝人。
①摊破浣溪沙:又名《山花子》。原为唐教坊曲名,后用为词牌。在唐五代时即将《浣溪沙》的上下片,各增添三个字的结句,成为“七、七、七、三”字格式,名曰《摊破浣溪沙》或《添字浣溪沙》。又因南唐李璟词“菡萏香销”之下片“细雨梦回”两句颇有名,故又有《南唐浣溪沙》之称。双调四十八字,平韵。
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。
[16]莫邪[yé]:古代宝剑名。铅刀:软而钝的刀。铦(xiān):锋利。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
⑴郭:古代在城外修筑的一种外墙。
③混太清:与天混成一体。清:指天空。