译文
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉(zhi)堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预(yu)先把家书捎(shao)给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
遇到涧(jian)流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径(jing)必然走投无路。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
注释
①可以:此处作“聊以”解。当:代替。
⑶ 千龄:犹千年、千岁。极言时间久长。
①耐可:哪可,怎么能够。
⒁复 又:这里是加强语气。
17.支径:小路。
6.故园:此处当指长安。
5、辍耕之垄上:停止耕作走到田埂高地上休息。之:动词,去、往。