译文
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢(huan)乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在(zai)哪里,没有人陪我(wo)用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
他使我们山中的朝霞(xia)孤零零地映照在天空,明月孤独(du)地升起在山巅,青松落下绿荫,白(bai)云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱(zhu)之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
悠闲地住在这里很少有邻(lin)居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀(shuai)整夜的哀音。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
注释
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。
[20]异日:另外的。
②岫:峰峦
饭:这里作动词,即吃饭。
求:谋求。
②无定河:在陕西北部。
⑶辇路:帝王车驾经行之路,这里指京城繁华的大街。