译文
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
剑起案列的(de)秋风,驰马飞出了咸阳。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正(zheng)的大道究竟在哪边?
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论(lun)别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他(ta)们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习(xi)。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领(ling)们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
注释
洛(luò)城:洛阳城。
97.扬:抬起。袘(yì):裙子下端边缘。戌削:形容裙缘整齐的样子。
(5)亭午:正午。夜分:半夜。
76、寒簧:仙女名,偶因一笑下谪人间,后深海而复归月府(见明代叶绍袁《午梦堂集·续窈闻记》)。洪升《长生殿》借为月中仙子。敔(yǔ):古代的一种乐器,形状如一只伏着的老虎。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
⑺神君:汉时有长陵女子,死后被奉为神,称神君。汉武帝病时曾向她乞求长生。(参看《史记·封禅书》)
②彩云飞:彩云飞逝。