译文
正逢你在悠闲地(di)欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的(de)(de)厅堂。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
什么时候能满足我(wo)的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
燕国的太子(zi)丹很害怕,就请(qing)求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将(jiang)军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
注释
(13)好∶喜欢,喜悦,此处是喜欢。
①香墨:画眉用的螺黛。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
穆:壮美。
(40)《大武》:周武王的乐舞。
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
(80)几许——多少。