译文
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
翡翠鸟在曲江上的(de)楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折(zhe)回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花(hua)朵,酴醿已经开花,蜜蜂正(zheng)抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
甘美的玉液琼浆,如(ru)果惠予我(wo)这样的好友畅饮,
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
寂寞的一株小桃树,没(mei)人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
注释
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。
25、“龙漦(chí,此字读音存在争论,另一种读音为lí离)帝后”二句:据《史记·周本纪》记载:当夏王朝衰落时,有两条神龙降临宫庭中,夏后把龙的唾涎用木盒藏起来,到周厉王时,木盒开启,龙漦溢出,化为玄鼋流入后宫,一宫女感而有孕,生褒姒。后幽王为其所惑,废太子,西周终于灭亡。漦,涎沫。遽(jù),急速。
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。
134、谢:告诉。
71.阳子:即孙阳,字伯乐,秦穆公之臣,以善相马著称。骖乘:陪乘的人。古时乘车,驾车者居中,尊者居左,右边一人陪乘,以御意外,称骖乘。