译文
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨(yuan),愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平(ping)静的泛(fan)舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江(jiang)清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情(qing)的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜(bai)称臣,就像从天上落入泥涂。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
注释
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
02、蔽芾(Fei):茂盛。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。
(18)蒲服:同“匍匐”。