译文
旅途飘(piao)泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶(huang)惶的情(qing)景,看来要陪伴我一辈子了。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着(zhuo)委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
背后(hou)古旧的墙壁上积满厚厚的尘(chen)灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又(you)恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵(zhen)阵浓郁清香。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
注释
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
⑦绝幕:极远的沙漠。幕,通“漠”。
(28)少:稍微
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
③鸦雏色:像小乌鸦一样的颜色。形容女子的头发乌黑发亮。
(11)仰射云:仰射云间飞鸟。
⒀净理:佛家的清净之理。
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。