译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中(zhong)敲响。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
香炉峰升起一(yi)轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故(gu),然后能(neng)够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以(yi),(我)接着就感到怀疑。
看看凤凰飞翔在天。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您(nin)这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
与君辞别前往(wang)天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
33.清歌句:用《列子·汤问》故事。战国时代,韩娥到齐国去,途中缺粮,在雍门唱歌乞食,歌声余音绕梁,三日不绝。比喻歌舞音乐美妙。
18、顾:但是
72、外有八龙,首衔铜丸:龙,指龙形的机件。首,头。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
⑵汉家宫阙(què):指唐朝的宫殿。动高秋:形容宫殿高耸,好像触动高高的秋空。
24 盈:满。
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。