译文
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的(de)(de)舞姿,掩映冬日的寒光。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
念念不忘是一片忠心报祖国,
剑光璀灿夺目,有如后羿射(she)落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞(fei)翔,
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景(jing),成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都(du)可以得到。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
深夜梦回楼台朱门紧(jin)锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
注释
(5)巫山:在今四川省巫山县东。
4.棹歌:船歌。
(19)捣衣砧(zhēn ):捣衣石、捶布石。
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。