译文
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
碧草照映台阶自当(dang)显露(lu)春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找(zhao)美女,却都是一无所获。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
风林树叶簌(su)簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠(guan)军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立(li)义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠(zhong)告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀(ya)!
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
注释
岸上:席本作“上岸”。
③《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”此句言不露锋芒,随世俯仰之意。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
⑵意气骄满路:行走时意气骄傲,好像要把道路都“充满”了。意气:指意态神气。
(74)朝歌:殷代后期都城,在今河南淇县。
225、帅:率领。
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。
[3]紫塞:指长城。《文选》李善注:”崔貌《古今注》曰:秦所筑长城。土皆色紫。汉塞亦然。故称紫塞。”雁门:秦置郡名。在今山西西北。以上两句谓广陵南北通极远之地。
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。