译文
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的(de)日期与朋友一起隐居。
许昌有个读书人叫张孝基(ji),娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了(liao)。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路(lu)边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因(yin)为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
看到鳌山灯彩,引起了仙(xian)人流泪,
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风(feng)浪。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
王侯们的责备定当服从,
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
注释
279、信修:诚然美好。
殊遇:特殊的对待,即优待、厚遇。
说:一种议论文的文体,可以直接说明事物或论述道理,也可以借人、借事或借物的记载来论述道理。
12、垣墙周庭:庭院四周砌上围墙。垣,在这里名词作动词,指砌矮墙。垣墙:砌上围墙。周庭,(于)庭子周围。
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
(24)傥:同“倘”。